A weird ice that may form on alien planets has finally been observed