‘Let’s just study males and keep it simple’: How excluding female animals from research held neuroscience back, and could do so again