Iron winds and molten metal rains ravage a hellish hot Jupiter exoplanet