The universe may end in a ‘Big Freeze,’ holographic model of the universe suggests