Icy moon of Uranus may have once hid watery secret, Voyager 2 archives reveal