Space photo of the week: Hubble uncovers the true identity of an odd galaxy — and it’s not spiral or elliptical