Ancient ‘land bridge’ that connected Siberia to US wasn’t what it seems, scientists find