NASA solves 44-year-old mystery of why Jupiter’s Io is so volcanically active