A common drug may help treat a rare genetic disease