A cosmic ‘Platypus’ might link two astronomical mysteries