Ancient Egyptians used a hydraulic lift to build their 1st pyramid, controversial study claims