Animal kingdom’s most powerful puncher generates a ‘phononic shield’ to protect itself