Climate change is driving trees away from crucial fungi