How to spot tiny black holes that might pass through the solar system