Hypnosis is real — and it can help with IBS, poor sleep and anxiety, experts say