‘It’s hard not to believe he saw something’: Historian Greg Eghigian on how UFOs took over the world