Level up your workout game without breaking the bank — these excellent Black Friday fitness trackers deals are cheaper than ever