Malfunctioning mitochondria may drive Crohn’s disease, early study hints