Miniature black holes could be hollowing out planets and zipping through our bodies, new study claims