Mount Vesuvius turned this ancient brain into glass. Here’s how