‘One doctor told me I was making myself feel pain’: What happens when autoimmune disorders are misdiagnosed a ‘psychosomatic’