Scientists are working on a poop test for endometriosis