Sepsis tests take days, putting patients at risk. A new method may cut wait time