Strange compound used to treat cancer can extract rare-earth metals from old tech at 99% efficiency