These scientists have a plan to demystify the vaginal microbiome