World War I British warship that sank in a surprise U-boat attack 110 years ago discovered in North Sea