You’re born with most of your neurons — but the brain makes some mysterious new ones in adulthood