‘Mountain of God’ volcano in Tanzania is bulging, study finds