When ribosomes go rogue

In the 1940s, scientists at the recently established National Cancer Institute were trying to breed…